海贼王1010话情报

本帖内容是来自外网公开发布的杂志资讯情报的翻译。

第3次更新，英文版全文情报翻译 by【TalkOP汉化】纳吉、兔娜、柯，搜集：TalkOP情报员 出处：TalkOP海道-海贼王论坛
1010话标题 霸王色
扉页：布琳和她的霍米兹在用眼药水。
索隆把普罗米修斯砍成碎片，导致后者无法帮助大妈。罗评价索隆太让人难以置信了，现在他的身体里的每根骨头都断了也不惊讶。
凯多：可恶 那不像样的玲玲...搞得我也必须得去帮她了!
凯多攻击索隆，以海贼猎人称呼他，并命令他让普罗米修斯去帮助大妈。
罗将索隆转移出去换自己现身在凯多面前，然后打出注射·射击，正中凯多的脖子，让凯多吐血。
凯多用铁棒攻击罗，罗用新技能‘抗菌武装（Curtain，抗菌纱布之意）’来保护自己，但被凯多打飞。
凯多：特拉法尔加，你的能力真的棘手！！

普罗米修斯和拿破仑用这个机会跳下去救大妈。索隆抱怨罗为什么帮他，导致那些霍米兹有机会去帮助大妈。
罗：让它们去吧。如果有人必须因为我的计划而死去，那我宁愿我的计划失败。
基德说这已经足够了，因为目的仅是让两个四皇分开而已。基德和基拉向大妈的方向跑去，说他们会亲自对付大妈。

场景转向到岛内。普罗米修斯在大妈掉进大海前救了她。大妈夸了普罗米修斯，然后骂宙斯没用。普罗米修斯说宙斯一直很迟钝、笨拙，对大妈来说就是个负担。
普罗米修斯：妈妈，我有个请求。

场景回到基德&基拉。他们在鬼岛岸边停下，基德说这个云正有着一些奇怪的变化...

回到鬼岛的屋顶。路飞处于白眼无意识状态。凯多大笑，说跟上次一样。路飞即便昏过去了，也还是一直瞪着他。凯多在犹豫该先破坏哪个地方，是路飞的眼睛、大脑、还是心脏。

索隆告诉罗说，他的下一个攻击将是他最后能做的事。如果无效，那他将会死去，剩下的就交给罗了

索隆：嘿，凯多！那家伙是咱们的船长。如果你想摧毁他，得要先摧毁我！！
索隆拔出他的那些刀。

索隆：鬼气 九刀流：阿修罗——拔剑·亡者之戏！！！
凯多被打击到后喷出不少血。
凯多：小子，别告诉我你也有霸王色霸气。
索隆：你说什么呢？我怎么不知道...

然后索隆倒地。
索隆：这次攻击我使出了全力。可惜还是没能打倒凯多……!!

凯多：你做的够多了。这招肯定会留疤。

凯多即将用他的铁棒干掉索隆。罗攻击了他但是他跟索隆被凯多的雷鸣八卦打飞了。

凯多：太遗憾了。如果你们都跟我走的话，我们就可以一起征服世界！！

突然，凯多听到路飞的声音从他身后回来。

路飞：跟你走？我们不可能想跟你走的。我们都爱着“武士”，知道吗？

然后可以看到一个小回忆场景，豹五郎教路飞怎么才能不把霸气从体内逼出来，而是让霸气流到拳头上然后通过这个流进敌人的身体。

豹五郎：“危机之下，你的力量自然会迸发！！”

路飞：我的攻击还是太浅了……
但是吃了你的铁棒攻击之后，我现在懂了
“霸王色霸气”也可以用来包裹自身！

凯多：噢啰啰啰啰啰…!!
确实如此，但是只有极少数人才能做到！！！”

凯多再次攻击路飞，但是路飞在甚至没有接触到的情况下用脚挡住了凯多的攻击。路飞的脚上冒出了很多黑雷。然后路飞跳向凯多，拳头上也缠绕了黑雷。他不断攻击凯多的肚子和下巴（都没有碰到他），直到凯多倒地。

罗：“他们都没有碰到……！！”（他说了御田在看到罗杰和白胡子冲突的时候说过的话）

路飞：“索隆，特拉男……谢谢你们保护我到现在
现在你们都可以下楼了！！
告诉大家……不管发生什么，我都会赢！！！”

结束，下周休刊。OP回JUMP封面+彩页 （可能还有 第七届日本角色人气投票的结果）